Sam si mi rekao da si hteo da ga odpustiš prošlog meseca.
O que há com você? Você mesmo me disse que ia demiti-lo no mês passado.
Robusnim veznjakom, Zitom kratkonogim napadaèem, Mane Garinèom i mladiæem, Dikom Nasimentom koji se istakao prošlog meseca svojim nastupom na uvodnoj gozbi uglavnom na razoèaranje trenera Feole.
O meio-campista volumoso, zito O atacante bent-legged, Mané Garrincha. And the youngster, dico nascimento que fez manchetes no mês passado para a sua explosão no banquete inaugural para grande desgosto do técnico Feola.
Rekla sam ti da te nedelje prošlog meseca moramo biti pažljivi, a nisam ni koristila nikakvu zaštitu, a ti se nisi mogao suzdržati.
Falei para tomarmos cuidado. Eu não tinha proteção, mas você não podia esperar.
Imali ste nešto slièno prošlog meseca, zar ne?
Você teve um parecido mês passado, não foi?
Ne, imali smo oko 5 poslova prošlog meseca.
Não, o mês passado, tivemos uns cinco serviços.
Èak si sebi kupio fino teretno auto prošlog meseca.
Até comprou um carro daqueles para nos enganar, mês passado.
Pogledajte ovo, moja sekretarica Tracey je bila prošlog meseca ovde da ugovori sastanak s Phunsukh Wangdu-uom
Minha secretária Tracey esteve aqui mês passado para marcar a reunião com Phunsuk Wangdu.
Upucan od strane nepoznatog poèinioca prošlog meseca.
Morto a tiros por agressor desconhecido no mês passado.
Prošlog meseca trebao nam je neko da èuva Peni, ali ti nisi želela da propustiš Oktobar-fest!
E na última quinta... - Certo, nova jogada. Tenho um problema com o Roy.
U lokalnim vestima, zloèin zbog krvi je u porastu sa zabrinjavajuæim podatkom da je svaka deseta osoba bila svedok aktivnosti subsidera prošlog meseca.
No noticiário local, crimes associados a sangue aumentam. Surpreendentemente, 1 em cada 10 pessoas foram confrontadas por subespécies no último mês.
Imao je srèani napad prošlog meseca, moj æale.
Meu pai teve um ataque cardíaco o mês passado.
Izvini se Šondoru u moje ime jer sam bio kratak prošlog meseca.
Diga a Shondor que lamento ter dado pouco no mês passado.
Prošlog meseca, on i njegov ludaèki gestapo su smirivali nerede u Robinson parku.
Mês passado, sua equipe de lunáticos... tentaram acalmar um tumulto no Robinson Park.
Tata mi ju je nabavio prošlog meseca, ali...
Meu pai a comprou para mim mês passado, mas...
Prošlog meseca smo prièali o tome na sastanku.
É sério? Falamos disso na reunião do mês passado.
Jeste, a prošlog meseca smo dodali Lisu Vu, neurohirurga, specijalizovanu za decu.
Ele é ótima. É sim. E mês passado Lisa Woo se juntou a nós.
Njegov brz uspon na vlast usledio je nakon iznanadne smrti bivšeg predsednika Zelenskog prošlog meseca.
Sua rápida ascensão ao poder foi resultado da súbita morte, no mês passado, do ex-presidente, Zelensky.
Znam da si to sumnjala, ali u toku prošlog meseca skroz sam se zaljubio u tebe.
Sei que deve ter percebido que me apaixonei por você neste último mês.
Regrutovali su ga prošlog meseca kada je završio turu.
Foi recrutado quando a incursão dele acabou no mês passado.
Ok, pa, recept kaze da su iz prošlog meseca, tako da...
Bem, na receita diz que é do mês passado, então...
Baruti je prošlog meseca izgubio majku.
Baruti perdeu sua mãe no mês passado.
Prošlog meseca, trgovaèki brod je napustio Kipar.
No mês passado, um cargueiro saiu do Chipre.
Moj roðendan je bio prošlog meseca.
Meu aniversário foi no mês passado.
Prošlog meseca se obesio u svom stanu.
Ele se enforcou em casa no mês passado.
Prošlog meseca, zaplenili smo 100 kilograma od kruga i ubili jednog njihovog poruènika.
No mês passado, tomamos 100 quilos do Anel, e matamos a tiros um dos seus tenentes.
Šta je sa onim AC-130 helikopterima koje smo vam isporuèili prošlog meseca.
E os AC-130 equipados que te demos mês passado?
Prošlog meseca sam pronašao talijum u svom mobilnom.
Há 1 mês, encontrei tálio no meu celular.
Prošlog meseca sam mislila da sam trudna.
Pensei que eu teria problemas com bebê mês passado.
Aldžernon mi kaže da si prošlog meseca koristio telefon pri zahvatu.
O Algernon me disse que você fez uma cirurgia com um telefone.
Žao mi je što te nisam zvala prošlog meseca.
Desculpe por não ter voltado mês passado.
Porno zvezda Mistične Planine pojavila se prošlog meseca na detroitskoj auto-izložbi.
Montanhas veio aqui mês passado para o show de carros.
Video sam ga prošlog meseca da snima film.
Vi fazendo um filme mês passado.
Oplaèkao je onu kompaniju za pravljenje leda prošlog meseca.
Ele invadiu a empresa de gelo mês passado.
Uhvatili su njegov trag prošlog meseca u Istoènom Berlinu.
Receberam uma pista dele em Berlim Oriental.
Prošlog meseca, bio je članak u mančesterskim novinama "Gardijan" o tome - čitave dve strane.
Mês passado, havia uma peça no Guardian, no Manchester Guardian, sobre isso -- duas páginas inteiras.
Prošlog meseca, Univerzitet u Masačusetsu uradio je studiju koja pokazuje da će do kraja ove decenije u sunčanim krajevima SADa solarna struja koštati 6 centi po kilovat satu u poređenju sa 15 centi što je nacionalni prosek.
No mês passado, o MIT apresentou um estudo demonstrando que ao final desta década, nas regiões ensolaradas dos EUA, a energia solar será 6 centavos por kilowatt a hora comparado com os 15 centavos da média nacional.
Prošlog meseca, imao sam zadovoljstvo da najavim sa Kvalkom fondacijom nešto što se naziva Kvalkom Trikorder Iks Nagrada od 10 miliona dolara.
Mês passado, tive o prazer de anunciar com a Fundação Qualcomm algo chamado o Prêmio Qualcomm Tricorder de 10 milhões de dólares.
Ovaj tip sedi ovde i radi za kompjuterom, ali zapravo bi mogao da razmišlja o odmoru na kom je bio prošlog meseca, da se pita šta će imati za večeru.
Este cara aqui está sentado trabalhando em seu computador, mas poderia estar pensando nas férias que teve no mês passado, se perguntando o que ele vai comer na janta.
Ovo je fotografija koju je Rajen snimila prošlog meseca ajfonom.
Então esta foto foi tirada mês passado pelo Ryan com um IPhone.
Prošlog meseca sam bio u Mogadišu, i posetio sam bolnicu Madina, u kojoj sam rođen.
Voltei para Mogadíscio no mês passado, e eu fui visitar Hospital Madina, o hospital em que nasci.
Prošlog meseca, dobili smo najbolju akademsku potvrdu za svoj model.
Mês passado, nós conseguimos a última aprovação acadêmica para o nosso modelo.
Veći deo svojih zrelih godina predvodio sam polarne ekspedicije i prošlog meseca, moj kolega Tarka Lerpinijer i ja završili smo najambiciozniju ekspediciju koju sam ikada pokušao.
Liderei expedições polares a maior parte da minha vida adulta, e no mês passado meu colega de equipe Tarka L'Herpiniere e eu concluímos a expedição mais ambiciosa que já tentei.
Prošlog meseca naučnici su saopštili da ceo kontinent sada ima negativan bilans leda.
Mês passado os cientistas anunciaram que todo o continente agora está com saldo negativo de gelo.
Dobio sam odgovor prošlog meseca da je tužbu zvanično prihvatio Sud za Crvene Kmere.
E fiquei sabendo mês passado que a ação foi oficialmente aceita pelo tribunal do Khmer Vermelho.
(smeh) Prošlog meseca, samo prošlog meseca, ekonomisti sa LSE pregledali su 51 studiju planova za plaćanje po učinku, iz kompanija.
(Risos) Mês passado, somente mês passado, economistas da LSE olharam 51 estudos de planos que pagam por performance, dentro das companhias.
Ujedinjene nacije su prepoznale ovo -- prošlog meseca zapravo -- da je Kanada postala ključna oblast distribucije i proizvodnje ekstazija i drugih sintetičkih droga.
As Nações Unidas reconheceram isto antes, no mês passado, na verdade, que o Canadá se tornou uma área chave para a distribuição e produção de ecstasy e outras drogas sintéticas.
0.60355305671692s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O que há com você? Você mesmo me disse que ia demiti-lo no mês passado. 